You have cared for her, loved/love her and with the best intentions, tried to share her with your sister. Please, please do not blame yourself for the normal progression of this terrible "thing". My father suffered with this for years and years so I have some knowledge of what both you and your mom are going through. Did I ever send you that "caretakers of wonder" book?
Hugs.....and much love my friend.