Have you explored the possibility of myasthenia gravis? The chewing difficulty and breathing problems are indicative of that, and double vision is a very prominent symptom.

Take care and good luck.