Yes - you can have both vascular and neurogenic TOS.
There could be a narrowed or compressed space where both the nerves and veins/arteries going through that space are getting compressed.