In my opinion, play it safe. See a Dr, get a scan. If its all clear, its all good. If it needs follow up, at least she knows. I have NOT done this and ignored symptoms 'cos I was busy, didn't have time, couldn't be bothered and every other excuse known to man. This has caused more significant symptoms which, in one case, was cause for a collapse at work and ambulance to hospital. I knew something was wrong but pushed it aside and continued until my body said "no".
Since my last revisions, Jan and Aug 13, things have not improved. I may have left things a bit long this time and actually done more damage by not getting it seen to earlier. Now the dr's say its just recovery pain, but 5-6 months should be enough IMHO. And I'm not very patient when it comes to pain. I WANT IT RIGHT AND I WANT IT RIGHT NOW . The joy of pain

So, Play it safe, get a scan would be my advice. The sooner she knows the safer it will be for everyone involved

Merl1n