Doydie, it's a good thing you're there to advocate for him.
I know being an RN can be both a curse and a blessing......sometimes it helps not to know too much

.....but in this case I think you're probably the best one to help the doctors and your DH wade through all the issues.