I have learned to do a lot of proofreading. An occupational or speech therapist may be able to help you. It sounds like you may be struggling to do 2 things at the same time. You could also use a voice to text program. Windows has decent speech recognition software in Accessories, maybe under Ease of Access. . It works good. Dragon Naturally Speaking also works good.