Side effects for many drugs, including Neurontin, can lessen after taking it for a while. Don't give up hope just yet. You were having fluid retention before you started the Neurontin (since you reported the diuretic helped), so this may not be from the medication.

Hoping it works out for you. Maybe keep notes/journal of your symptoms to track improvement or pain or side-effect... or worsening.