Thanks so much for the advice and the link.

Yes, the male is social. At the shelter, he is staying in a common room with other cats, rather than in a cage.

When our female was rescued by a friend, she was, as young Queen's will do, traveling in the company of another female. Sadly, we couldn't entice her shy companion indoors before the very brutal winter set in. Poor baby.
.