You are kidding right? Backwashed his pool into your yard? Ummm, that's against ordinances here. If anyone does that around here, they offender has to replace all the damaged/dead plant material as well as all the damaged property!
Also, if a neighbor's sprinkler system damages your yard, guess what? He pays to fix it! Your water stays in your yard!