I can't jog anymore due to some gait difficulties following the pelvic fracture and some residual vertigo from the TBI.

With your symptoms that include neck pain and dizziness I'd start slow and be very careful and mindful of any worsening symptoms.

I have found an exercise bike or elliptical training provide the cardio benefit without the impacts inherent in jogging, you might want to consider those as an alternate.