Have you tried Tai Chi? You could do it at home to a DVD, it moves slowly so there is minimal risk for injury or flareup and I have found it to be one effective tool for balance and coordination.

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/m/pubmed/20503464/