Can't help you on the reading of your MRI as I am waiting to see Neuro myself for diagnosis of MRI showing spinal cord compression in neck, amongst other things. However, I do understand neck and and back injuries and especially chronic, 24/7 pain.
This is a great Forum to chat about your issues, learn from others and meet wonderful people. As Lara mentioned there is the Chronic Pain Forum, which has great advice from members.
Hope you find some answers, some relief and some entertainment,

Dave.