I doubt a cervical MRI will show the subtle injuries. They are more about vertebral alignment and mild soft tissue injury, stretching and strains. A chiro who uses gentle upper cervical techniques may be able to help. Due to the mechanism of your injury, I am skeptical as to whether you could have sustained an upper neck injury. You head did not flop or whiplash around.