I wonder if maybe constant pain and overload is stimulating other parts of the nerve into being aggravated. Nerves are always talking to themselves and each other chemically. Perhaps intra-articular and other larger branches of the nerves pick up up on the complaints coming from the small fibers and decide to complain too....