Yes, sounds similar, but mine seems more widespread.
It seems to be called "Referred Sensation," and I found this interesting study on it involving spinal cord injury and neuropathic pain, although I don't understand a lot of it. They're talking about cortical and neural reorganization. ?
http://www.tmslab.org/publications/025.pdf