I've not used tape in many, many years, but I was involved in athletics, high jumping in particular, when I was young. I have hypermobility in my joints so used special tape on my knees to avoid major damage.

Perhaps you could talk with a Physiotherapist or even a Podiatrist to see if they think it could help you in your recovery. There would be exercizes that could help strengthen those muscles as well.