I would go get it checked by another dentist, second opinion so to speak..

This dentist seems a bit lacking in quality care...

He did a filling & billed for it, and then got to bill for a RC & crown??? Same tooth??
seems questionable to me..
He never mentioned the filling might fail and need RC/crown before hand??