I believe at least one of the neurotransmitters involved in pain is also involved in hunger regulation (as well as many other things), so that's why so many cause weight gain.

There are a couple antidepressants that cause weight loss, asking your doctor if it's approperiate for your situation can sometimes balance out the effect.