I can't see much evidence in your link showing that light therapy is of any generic benefit as far as Vitamin D is concerned.
There is some evidence that it can help people with cystic fibrosis or short bowel syndrome (
Treatment of vitamin D deficiency with UV light in patients with malabsorption syndromes: a case series) but I can't find anything which suggests that it may be of general help in this context.