--you should also investigate the possibility of cervical spine nerve root compression--radiculopathy--as your symptoms do sound quite consistent with compression of the C6/C7 nerve roots.

This is more common than many think, especially these days in our keyboarding and driving environment, which can contribute to cervical spine problems--it's not just a condition of sudden trauma. An MRI of the area is a good idea just to make sure.