My PCP, pdoc, and tdoc know about my MS fatigue and won't charge me the cancellation fee if I don't feel safe driving…

Your pdoc knows you have sleeping disorders. If you tell her you were not feeling safe enough to drive because of lack of sleep, you may not have to pay the fee.

I hope you got some sleep and feel better