"SUMMARY: She does not seem to "get" me yet. But she is accommodating."

It must be frustrating to have to repeat and reexplain issues to her. I hope that in time that those conversations build up to her having a better understanding of you and your sleep issues. In the meantime, it's good to have someone who's willing to work with you