I've just been alerted to another good webpage dealing with hallucinations. It describes a fairly comprehensive three-step process.
What Are the Treatment Options for Hallucinations and Delusions? | National Parkinson Foundation
(hat tip to park_bear at HU for the link)