You could have all of the symptoms you have from just a bad night's sleep. I used to have them frequently. The tender spot can be just from sleeping with your head against the wall or headboard. Sleeping with your head and neck jammed against the headboard could cause the lousy sleep without ever having an impact.

I seriously doubt you could hit your head without it waking you up nor could you hit your head hard enough to cause even a mild impact.