Sounds like you over did the soccer activity and your body did not like that..
Baby steps work best when returning to normal activities, but any very active/risky things might be best changed to something less rough.
Especially when still in recovery mode..
Maybe many months after no symptoms , then lightly test those activities again for short times at first.. build up slowly as tolerated..