The Buffalo Protocol does not mean exercise until your symptoms return. It allows for delayed symptoms. Try lesser levels of exercise to see if the delayed headache manifests.

It may help to get a wrist blood pressure kit and see if your BP relates to your headaches.

Have you tried any headache meds? ibuprofen, aspirin, etc?

What pulse rate have you been targeting?