Maybe start fresh with full work up & new drs? Don't assume it is all related to the concussions. Could be something unrelated..
If nothing is found and other causes or possible illness are ruled out..
Was it Upper cervical chiropractic or regular chiro that you tried?
How old is she?
Is the pain from the headaches or specific location of head or neck?