Your case manager should be able to find someone to help you move your stuff...
However, it is your BIL's fault you have to move, so he should have to pay for the helpers to pack and move your things. I don't know who would be best to relay that to him? Possibly your niece if you word it correctly?
I'm so sorry that this is happening to you, my friend

