The pain at the site of the original injury suggests that your exhaustion triggered you into an anxiety reaction. That has caused you to be super sensitive to any triggers. It sounds like you are now checking for symptoms. That can trigger symptoms. Find something low key to do so you mind has a distraction. Look back at the activities that kept your mind occupied before this recent event.