Same issue here for females..
Tight socks & the too snug fitted arches... ugghh
I have normal size ankles, but so many now are just too snug..
to the point of interfering with circulation.

I'm still searching for a new favorite sock..