I wouldn't risk any more possible issues by lifting or doing any aggravating activities..

Plenty of other fitness activities that are whole body focussed.

You might seek out a few expert PT or chiropractors...see what they say..