[I have a sharp pain when pressed slightly above the last protruding bone in the neck and my neck and shoulders are incredibly stiff,]

I suggest looking at upper cervical treatment information and also physical therapy for the neck/shoulder soft tissue.
Treat the symptoms that you can and the rest may improve.

Up C Spine has very good info and the National Upper Cervical Chiropractic Association - NUCCA.