Welcome, mclean!
According to the information at drugs.com, levetiracetam can cause all of the side effects you mention.
Levetiracetam Side Effects: Common, Severe, Long Term - Drugs.com
You and your doctor might want to reduce the dosage. That's often a good way to go.