--that many of the tick-borne diseases, as well as B12 deficiency, can affect white matter and result in quite similar neurological symptoms and even similar MRI findings.

You may have a number of interactive things going on, and it might be hard to pull apart what is contributing to what.