This is a comprehensive overview of TOS.
Thoracic outlet syndrome - Symptoms and causes - Mayo Clinic
I wonder if you can find a Physical Therapist. They may shed light on your symptoms and point you in the right direction for further help.
Thoracic Outlet Syndrome Physical Therapy: What to Expect
Best wishes,
Atty