One summer on a 100 degree day, I wore some shoes that got way to tight when my feet swelled due to the heat. My feet were sore for a month and I had to get larger shoes right away to deal with the rest of the hot days .
But they didn't burn so much as just ache and hurt until.
Just mentioning in case something like that might fit.