If you have complex forms to fill for health cover or insurance or things like that, I don't know how it works in the USA but there is a forum here at NeuroTalk for Social security and Disability so maybe you could ask there as well if you get no replies about that on bipolar forum here. Sorry I can't help with that.
https://www.neurotalk.org/social-security-disability/
On 2nd look that forum might not be as helpful as I first thought. It looks pretty complicated and more about other issues than going to hospital. I'm not sure.