Sorry to hear about your right arm.
Did you check for frozen shoulder? or Carpal tunel syndrome? Or t can be some kind of infection there. You should make your doctor look at it.

Be well