I would find a lawyer that would take the case to federal court and at the same time file a new case. You can take all the paper work you have that contradicts the medical records with you when you meet with them. I think that is a very good idea to list all the mistakes and to list under each mistake the corrected information. That makes it much easier to get a grasp on the mistakes that were made by all three.