Ooooops, my message got accidently posted before I finished. Usually, back problems cause assymetrical problems. If your problems are symmetrical, that usually leads a doctor to think of other causes, like systemic ones. You are in a tough spot, though, being in Korea. If you were in the US, I'd advise a second opinion before doing surgery.