If his computer was sent for home use seems like they would have set it up for him.
Sounds like the encryption/firewall is a heavy duty one and needs to be tweaked by pros.
Or separate DSL lines??
But it sounds like he needs to talk with the help desk due to the security issues.