I don't know if this helps or not. But for several years before my MS dx I had occassional eye pain, and I swear my eyes would feel like they bulged! Not a lot, no one else could tell, but you know.
I have an eye condition, and go annually for my check ups, and when I asked the Optho about it, he dismissed it. The pain couldn't possibly be related to my Fuch's, but he didn't go any further than that. As for the swelling/bulge, he said something like he didn't see anything now, and was I sure, etc. Patronizing. (I don't see him anymore.)
I look back on it now and wonder if it was the MS.
I'm sorry you're having to wait, but if my problem was similar to yours, I am not aware of suffering any permanent eye damage since that time. I hope you find it to be the same.