I have good upper body and arm strength. When I lost all use of my legs, a PT and several rehab nurses worked w/me to make me independent in the toileting dept.

The smallest differences in physical ability, environment and assist tools can make a huge difference in a best solution.
I hope you get knowledgeable help.