I agree that Home Depot or Lowes people will be able to help you. The one thing I keep thinking is that you probably don't want a glazed tile because the paint would just smear. Definitely something unglazed / unsealed.
Here is some info on paint products from Michaels:
http://www.michaels.com/art/online/s...chScope=within