Thats Hout Bay alright, it is so beautiful. Cape Town on the whole is stunning. you would not believe the amount of development that is being done in CT due to the 2010 world Cup, in fact its happening all over SA.
Florida's has great weather as well (Hurricanes excluded)
I hope you come to visit soon, Im sure you miss your family very much