Yes, an untreated sinus infection can turn into something quite nasty like pneumonia. If you have a full blown sinus infection and not a cold you should be on antibiotics -- what you're taking won't get rid of sinusitis. Have you been to the doctor for this?