If PT makes her feel worse make sure she speaks up - and if one therapist isn't helping ask for a new one or a more advanced one.
some are good and some just go thru the motions...

possibly a osteopathic dr might be one to check into if they don't see any improvements.