I had that happen with my aol email once.

I called aol. They gave me an addy to Fw it to. Like the spoof addy's for ebay and paypal.

I never had the problem again.

But ti sure looked strange to see emails I had sent to myself. Almost like I was caught talking to myself.