Also...

What have you got in "My Preferences" in your actual Yahoo Groups?

Check that as well to make sure it's set to plain text rather than HTML if your group will only allow plain text.

I just had a look around some Yahoo Groups places and some of the groups will accept HTML and others won't.