John,
I have double vision also, ALL the time, I find if I tilt my head to the side it helps a lot. I was also a computer programmer years ago but with my vision problem I gave it up. I now can do just about anything because I have trained myself, so to me it is like single vision, once you live long enough with it you become adjusted {30 years} . I hope yours eases up soon.